Siteyi görüntülerken sorun yaşıyorsanız (tasarım dağınıksa veya bu not bir şekilde karşınıza çıktıysa) bir güncelleme olmuş demektir. Şu anda ön belleğinizdeki sürümü görüyorsunuz. Sorunu gidermek ve notu yok etmek için kullandığınız tarayıcı veya aracı uygulamanın "Sayfayı Yenile" düğmesine bir defa basmanız yeterlidir.

Apple’ın Yerelleştirmede Zirveye Oynadığı The Rock x Siri Reklamından İlginç Bir Detay

1 sene önce

Misafir Kullanıcı

Birkaç gündür internet ortamlarında dolanan Dwayne Johnson‘lı (namı-diğer The Rock) bu Siri reklam filmi mutlaka sizin de karşınıza çıkmıştır. Ben reklam filminden çok filmdeki yerelleştirmeden bahsetmek istiyorum.

Film gösterildiği hemen hemen her ülkede o ülkenin dili ile yayınlandı. Reklam filmindeki telefon ekranlarında görünen metinler dahi o ülkenin diline çevrildi.

Ekranda bir saniyeden daha kısa süre görünen sahnelerde bile bu ayrıntıya dikkat edilen ve titizlikle hazırlanan reklamı bir de bu bilgi ile birlikte izlemenizi tavsiye ediyorum.

https://

Bunlarla Devam Edin

Hyundai, Küçük Stephanie’nin Mesajını Babasına (Uzaya) Arabalarla Göndermiş Bu küçük kızın mesajı, 11 araba ile 18 bin kilometrekare alana yazılarak astronot babasına... 3 sene önce

Mercedes, Bir Gence Biyonik Kol Kazandırdı Ücretini Mercedes Formula takım oyuncularının karşıladığı bu kol çocuğa yeni bir umut... 2 sene önce

NASA, Günümüzde Mars’ta Sıvı Su Akışı Olduğuna Dair Kanıtları Doğruladı NASA, onlarca yıldır merak konusu olan konuya açıklık getirdi ve bugün resmi olarak, Mars... 1 ay önce

iPhone 6 ve iPhone 6 Plus Hakkında Her Şey iPhone 6 yalnızca daha büyük değil, her açıdan daha gelişmiş. Daha büyük ve çok daha... 4 sene önce

Özgür Demirtaş’ın, Nükleer Enerji ve Yerli Otomobil Hakkında Fikirleri Türkiye'nin yatırımları, döviz kurundaki ani değişimler, vergilerin azaltılması, konut... 3 ay önce

Soğuk Mevsimlerde Bisiklet Sürmenin En Havalı Yolu: PodRide Bu 4 tekerlekli icat, klasik minik arabalara benzese de insan gücüyle çalışan bir bisiklet... 2 sene önce

Bu Reklamdaki 72 Oyuncunun Her Biri Bir Kadının Ömrünün 1 Yılını Temsil Ediyor Hayat hızlı akıyor ama onu bazı yavaş anlar güzel kılıyor. Bu reklam filmi, belki de... 4 ay önce

Bir Reklam Sahnesini Çekmek Sizce Ne Kadar Vakit Alabilir? Cevabını Bu Ayıdan Alıyoruz Bu beyaz ayı, bir reklam sahnesini çekerken defalarca düşerse ve aynı sahneyi onlarca kez... 2 sene önce

Mazi Editörden

Bu GIF’ler Sessiz Sinema Döneminde Görsel Efektlerin Nasıl Yapıldığını Tüm Çıplaklığıyla Gösteriyor Eskiden bilgisayarlarla görsel efekt yapmak hayal tabi, ortada bilgisayar yok zira. Sinema... 2 sene önce

Formula 1 Sürücüsünün Göz Hareketlerini Takip Etmişler: Sonucu İzlemek Oldukça Keyifli Geliştirilen bir yazılım ve F1 yarışçısının gözü önüne takılan küçük bir donanım... 2 sene önce

iPhonedo’dan Hiç Konuşma Olmadan Mikrofon İncelemesi: Rode VideoMic Me L Türk YouTuberlar arasında medar-ı iftiharımız olarak gördüğümüz nadide teknoloji kanalı... 3 hafta önce

AT&T’nin 20 Yıl Önce Geleceği Gördüğünün Kanıtı TV Reklamları AT&T bugün en büyük telekonümikasyon şirketlerinden biri. Bunun en büyük sebeplerinden biri... 4 sene önce

“Yetişkin Olimpiyat Oyunları” Çok Tehlikeli ve Denenmemesi Gereken Hareketler İçeriyor Trojan isimli prezervatif firmasının reklamları alışılmışın dışında. Reklamlar emin... 4 sene önce

İcadı Tamamen Tesadüfen Gerçekleşmiş 7 Şey Mikrodalga ve Play-Doh gibi buluşların kaza sonucu bulunduğunu belki de duymuşsunuzdur. Ya da... 4 sene önce

Gerçek Olduğunu Umduğumuz, Biyonik Harekete Duyarlı Mekanik Robot Geride bıraktığımız yıl, o kadar da parlak bir yıl değildi, sanırım bunda herkes... 2 sene önce

Volvo’mu Satın Al (93 Model Volvo’nun Yeni Reklamı) Bu ara moda olsa gerek, geçenlerde buna benzer bir video yayınlanmıştı sitede. Bu daha önce... 4 sene önce

► Bilim Editörden

“Gelecekten Geliyoruz” Adlı Bilim Kurgu Tadında 7 Dakikalık Film İzlerken Hans Zimmer'in müziği ile ve dış sesin gazıyla epey moda sokan bir video. İzlerken... 2 sene önce

Mutlaka Sahip Olmak İsteyeceğiniz 10 Eğlenceli İnovatif Oyuncak Teknolojinin gelişmesiyle hem yetişkinler hem de çocukların kullanabileceği çılgın... 2 sene önce

5 Dakikalık Enfes Bilim-Kurgu Filmi: Traveler Dört arkadaş jet motorlu, ışınlanabilen bir alet icat ediyor. Evrende oradan buraya... 2 sene önce

Yapay Zeka Hakkında Bilmeniz Gereken “Neredeyse” Her Şey Sıfırdan başlamış bile olsanız, yapay zeka hakkında hiçbir bilginiz de yoksa bu video... 2 sene önce

Ultra Gerçekçi Grafikleriyle 2017 ve 2018’in Merakla Beklenen Oyunları Bu videoda, ultra gerçekçi yeni jenerasyon grafiğe sahip 15 oyuna kısa bir bakış atacağız.... 1 sene önce

Gerçekten Üretilen En Garip 24 Japon İcadı – 9 Numara: Selfie Çubuğu Allah akıl fikir vermiş ama akıl fikir de vermiş aslında. Japonlar iyi ya, yapmazdılar... 2 sene önce

.