Birkaç gündür internet ortamlarında dolanan Dwayne Johnson‘lı (namı-diğer The Rock) bu Siri reklam filmi mutlaka sizin de karşınıza çıkmıştır. Ben reklam filminden çok filmdeki yerelleştirmeden bahsetmek istiyorum.

Film gösterildiği hemen hemen her ülkede o ülkenin dili ile yayınlandı. Reklam filmindeki telefon ekranlarında görünen metinler dahi o ülkenin diline çevrildi.

Ekranda bir saniyeden daha kısa süre görünen sahnelerde bile bu ayrıntıya dikkat edilen ve titizlikle hazırlanan reklamı bir de bu bilgi ile birlikte izlemenizi tavsiye ediyorum.

https://

Gönderi Wikisi

Apple — Apple Inc. ya da eski adıyla Apple Computer, Inc., merkezi Cupertino'da bulunan; tüketici elektroniği, bilgisayar yazılımı ve kişisel bilgisayar tasarlayan, geliştiren ve satan Amerikan çok uluslu şirkettir.Apple ile ilgili tüm içerikleri göster →

Reklam — İnsanları gönüllü olarak belli bir davranışta bulunmaya ikna etmek, belirli bir düşünceye yöneltmek, dikkatlerini bir ürüne hizmete, fikir ve kuruluşa çekmeye çalışmak, onunla ilgili bilgi vermek, ona ilişkin görüş ve tutumlarını değiştirmelerini veya belirli bir görüşü ya da tutumu benimsemelerini sağlamak amacıyla oluşturulan; iletişim araçlarından yer ya da süre satın almak yoluyla sergilenen ya da başka biçimlerde çoğaltılıp dağıtılan ve bir ücret karşılığı oluşturulduğu belli olan duyurudur.Reklam ile ilgili tüm içerikleri göster →

Teknoloji — Mal veya hizmetlerin üretiminde veya buna yönelik amaçların gerçekleştirilmesinde kullanılan beceriler, yöntemler, işlemler, tekniklerin derlenmesi veya bilimsel araştırmalardır.Teknoloji ile ilgili tüm içerikleri göster →